ユナイテッド・スクエア・モールで警備員を突き飛ばし手首を骨折させた運転手の実刑判決

シンガポール

交通整理をしていた警備員も転倒し、親指の靭帯を損傷した。

2022年4月27日、州裁判所での王林。（写真：TODAY/Ili Nadhirah Mansor）

シンガポール：ユナイテッド・スクエア・ショッピングモールで交通整理の警備員を突き飛ばし、後ろ向きに転倒して手首を骨折させた運転手が、月曜日（8月28日）、6週間の懲役刑を言い渡された。

中国出身のシンガポール永住者ワン・リンさん（42）は、プラカシュ・ゴビンダン・ダモダランさんに自発的に傷害を与えた罪で有罪を認めた。

裁判所は、王氏が2021年11月6日にBMW X5の車に乗って、ユナイテッド・スクエア・モール外のタクシー降車場に向かっていたと審理した。

56歳の被害者は交通整理用の山形の車線に立っていて、ワンさんに停止するよう身ぶりで合図した。 同氏は王さんに対し、タクシー専用レーンへの進入は許可されておらず、乗客を乗せるためにモール内に車で入ってもよいと語った（30分間の無料駐車猶予期間が設けられていた）。

王さんは不満を抱き、車を止めて警備員と対峙するために車から降りる前に、被害者の横を通り過ぎた。

彼は被害者を両手で突き飛ばし、被害者は仰向けに倒れた。

王さんは子供と一緒に迎えを待っていた妻に引き離され、車で走り去った。

この事件は非公開テレビカメラの映像に捉えられ、法廷で行われた。

被害者は同日警察に被害届を提出した。 彼は何度か治療を求めたが、最終的には手首の骨折と親指の靱帯損傷と診断された。

その後、彼は親指の副木を装着し、リハビリ治療を受けました。

検察側は、王被告が被害者の声の高さに「不相応に反応」した「あからさまな加害者」であるとして、少なくとも6週間の懲役を求刑した。

乗客を迎えに行くのを止められた後、王容疑者は「当時交通整理をしていたばかりの被害者と衝突し、白昼堂々凶暴な行為を示した」と検察は述べた。

弁護人のSS・ディロン氏は、ランスタッドに転職する前はブラックロック・アセット・マネジメントで働いていたクライアントのワン氏に対し、代わりに4週間の懲役刑を求めた。

ディロン氏は検察に対しビデオを再生するよう求め、王氏が妻と幼い子供がベビーカーで車に乗り込むのを手伝おうとしていたと指摘した。

当時雨が降っていたので、ワンさんはモールの屋根のある部分に沿って立ち止まろうと切望した。

弁護士は、映像には別の車両が誰かを降ろす様子が映っており、依頼人の行為は「何も珍しいことではない」と述べた。

ディロン氏は、警備員がワン氏に向かって叫び、身振りで示し、ある時点で彼の車の前部を殴ったと主張した。

「私は、彼が文字通り暴行を加えたわけではないことを法廷に印象付けておきたい。それは押しつけだった。雨の日だった。被害者は転倒して負傷した」と彼は述べた。

ディロン氏は、今回の事件は「一度限りの異常」であり、依頼人は「犯罪傾向のある人物」ではないと述べた。 彼は王氏の慈善活動と発展途上国への寄付にフラグを立てた。

弁護士は、依頼人がこの事件で「極度のトラウマと苦痛」に苦しんでいると述べた。

「被害者が身体的損傷を負ったことは疑いないが、金持ちで権力のある外国人のガキとして悪者扱いされているため、否定的な評判が被告を完全に麻痺させている」とディロン氏は述べた。

同氏はまた、この事件によりクライアントは統合失調症の基準を満たす精神病症状に悩まされたと主張した。

これに対し検察側は、被害者が王さんのボンネットをぶつけたという主張は「捜査では裏付けられていない」と述べた。 実際、裁判所文書には王さんの車に損傷はなかったと記載されている。

王氏がフェイスブック上で嘲笑されるきっかけとなった事件についてネット上に投稿する決定は被害者の組合が行ったと検察は述べた。

裁判官は、雨の中妻を迎えに行くのが不安だったことは「法律で確立された軽減要素ではない」と指摘し、検察側が求刑した量刑を課した。